Awardwinning poet and playwright robert bagg offers a set of exciting and authentic new translations of oedipus the king, oedipus at kolonos, and antigonetogether known as the oedipus cycle. Originally, to the ancient greeks, the title was simply oedipus, as it is referred to by aristotle in the poetics. One of the first and greatest of all greek tragedies, harry lennix stars as oedipus, the king who unwittingly kills his father and marries his mother. Robert baggs spare, idiomatic, and nuanced translation is ideally suited for reading, teaching, or performing. Receiving a warm if guarded welcome from theseus, king of athens, he prepares to settle himself to spend his last days in peace. If he deems that i have harmed or injured him in aught. This perfomance features a new translation from the original greek by director nicholas rudall. Oedipus the king often known by the latin title oedipus rex is an athenian tragedy by sophocles that was first performed c. Oedipus the king tells the story of oedipus, a man who becomes the king of thebes, while unwittingly fulfilling a prophecy that he would kill his father, laius, and marry his mother, jocasta. Sophocles 497 bc 406 bc, aeschylus, and euripides formed a trio of ancient greek tragedians whose works represent the foundation of the western tradition of classic drama. Reprinted in composition and literature, exploring human experience. The most celebrated plays of ancient athens in vibrant translations by awardwinning poet robert bagg.
It was the second of sophocless three theban plays to be produced, but it comes first in the internal chronology, followed by oedipus at colonus and then antigone. Oedipus the king ebook by sophocles 97800622093 rakuten. Oedipus king of thebes translated into english rhyming verse with explanatory notes language. Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly recreate the celebrated and timeless tragedies of aeschylus, sophocles, and euripides, the greek tragedy in new translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the greek in order to evoke the sense of poetry evident in the originals. Oedipus the king by sophocles, 1982 online research library. Dec 31, 2008 oedipus king of thebes translated into english rhyming verse with explanatory notes. Download oedipus the king ebook pdf epub video dailymotion. Praised by aristotle as the pinnacle of greek drama, oedipus the king is the ancient worlds most. The palace stands three or four steps above the rest of the stage and on either side of it there is a small but obvious altar.
Oedipus the king, oedipus at kolonos, antigone by sophocles. Books, images, historic newspapers, maps, archives and more. The altar at sl is dedicated to apollo jocasta will make use of this and that on sr to zeus used by the chorus. One of the unquestionable acmes of world literature, sophocless immortal series of plays centers upon the royal family of thebes, whose struggles. Oedipus the king sophocles translated by robert fagles focus a terrible plague has struck the city of thebes. With this volume, poet robert bagg completes his translation of the three plays in which sophocles dramatized the agony and destruction inflicted on oedipus and his family, the royal house of thebes. Her books include the play of character in platos dialog. As you read, look for details that help you form impressions of oedipus as a leader.
Perennial in a vivid and dynamic new translation by awardwinning poet robert bagg. A new translation 1st edition by robert bagg sophocles paperback, 176 pages, published 2012. Fagles and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Among the most celebrated plays of ancient athens, oedipus the king is one of seven surviving dramas by the great greek playwright, sophocles, now available from harper perennial in a vivid and dynamic new translation by awardwinning poet robert bagg. With this volume, poet robert bagg completes his translation of the three plays in which sophocles dra matized the agony and destruction inflicted on oedipus and his family, the royal house of thebes.
The oedipus plays are plays by sophocles that were first performed in 429 bc. One of the unquestionable acmes of world literature, sophocless immortal series of plays centers upon the royal family of thebes, whose struggles for nobility and greatness lead paradoxically to. University of massachusetts press, 1982 ocolc564915483. From the loeb library edition, originally published by harvard university press, cambridge, ma and william heinemann ltd, london. While many in todays selfdetermined audience might have trouble swallowing the bitter pill of fate sophocles serves up, one need only look to the nearest newsstand to find contemporary examples of the same familial tragedies he dramatized so powerfully nearly twoandahalf millennia ago.
Books by robert bagg author of the complete plays of sophocles. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus by robert translator sophocles. Oedipus rex oedipus the king by sophocles on free audio. Messenger his fellowcountrymen should best know that. Read unlimited books and audiobooks on the web, ipad, iphone and android. Dramatis personae oedipus the priest of zeus creon chorus of theban elders teiresias jocasta messenger herd of laius scene. Oedipus the king unfolds as a murder mystery, a political thriller, and a psychological whodunit. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. Oedipus the king text fagles translation hcc learning web. A thrilling, accessible translation of sophocles oedipus plays. Oedipus rex, also known by its greek title, oedipus tyrannus ancient greek. Website featuring robert baggs wellreceived and frequently staged.
Listen to oedipus the king by nicholas rudall, sophocles at. Friends, countrymen, i learn king oedipus hath laid against me a most grievous charge, and come to you protesting. Awardwinning poet and playwright robert bagg offers a set of exciting and authentic translations of oedipus the king, oedipus at kolonos, and antigone together known as the oedipus cycle. Read oedipus the king by sophocles for free with a 30 day free trial. Vivid translations of three masterworks of western literature.
Fagles and a great selection of related books, art. The priests of the city seek help from oedipus, their king. It was the second in order of sophocless composition. However, unwelcome visitors from his tortured past continue to haunt him until the very end. She has published widely on greek literature and philosophy, and the reception of myth in popular culture. Books by robert bagg author of the complete plays of. Robert bagg s spare, idiomatic, and nuanced translation is ideally suited for reading, teaching, or performing. Praised by aristotle as the pinnacle of greek drama, oedipus the king is the ancient worlds most shocking and memorable tragedy. In sophocles tragedy, oedipus discovers that he has been caught in his terrible destiny, unknowingly murdering his father and marrying his mother. Women of trakhis robert bagg philoktetes james scully elektra robert bagg oedipus the king robert bagg oedipus at kolonos robert bagg antigone robert bagg interestingly enough, this was the first time that i had read aias ajax or the women of trakhis and i really, really enjoyed both of them. The oedipus cycle by sophocles, translated by robert bagg.
The play that has come down to us in the manuscript tradition as oidipous tyrannos is best known in english as oedipus the king, a translation of the latin oedipus rex. To the newly revised oedipus the king, first published in 1982, bagg adds antigone and oedipus at kolonos. Sophocles bilingual anthology studies sophocles in print. Plants, animals, and people are dying in great numbers. Listen to oedipus the king by nicholas rudall, sophocles. In translating the three plays by sophokles that deal with oedipus, jokasta, and their children, as well as with kreon and his family, i have tried to preserve as much of the poets meaning, both primary and ramifying, as possibleand to do so in language clear enough to have dramatic effect. Oedipus rex alchetron, the free social encyclopedia. One of the unquestionable acmes of world literature, sophocles s immortal series of plays centers upon the royal family of thebes, whose struggles for nobility and greatness lead paradoxically to their own tragic downfalls. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel. Oedipus doth any bystander among you know the herd he speaks of, or by seeing him afield or in the city.
Oedipus the king text fagles translation to print or download this file, click the link below. The internet classics archive oedipus the king by sophocles. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. Jan 01, 2003 one of the first and greatest of all greek tragedies, harry lennix stars as oedipus, the king who unwittingly kills his father and marries his mother. Sophocles most profound and celebrated play in a vivid and dynamic new translation by awardwinning poet robert bagg. The oedipus plays of sophocles by sophocles, robert bagg. Among the most celebrated plays of ancient athens, oedipus the king is one of. Robert bagg has 19 books on goodreads with 920 ratings.
Awardwinning poet and playwright robert bagg offers a set of exciting and authentic new translations of oedipus the king, oedipus at kolonos, and antigone together known as the oedipus cycle. Oedipus rex oedipus the king full audiobook youtube. Read a plot overview of the entire play or a scene by scene summary and analysis. Oedipus the king hardcover january 1, 1982 by sophocles author, robert bagg translator see all 3 formats and editions hide other formats and editions. Oedipus the king by sophocles, 1982 online research. Government publication, state or province government publication.
One of the unquestionable acmes of world literature, sophocles s immortal series of plays centers upon the royal family of thebes, whose struggles for. Oedipus the king, by sophocles, translated by sir george young, presented by the online stage. Throughout this mythic story of patricide and incest, sophocles emphasizes the irony of a man determined to track down, expose, and punish an assassin, who turns out to be himself. As the play opens, the citizens of thebes beg their king, oedipus. Oedipus the king sophocles paperback harpercollins publishers. Composed decades apart in the fifth century bce, these tragedies hold a central place in western literaturenot only because of the formal beauty and dramatic power of their poetry, but because of the shocking ironies that convey sophocles understanding of divine malice and human vulnerability. Robert bagg university of massachusetts press, 2004 ps primary source a primary source is a work that is being studied, or that provides firsthand or direct evidence on a topic.
651 1025 192 22 1180 1437 1072 773 1266 1630 1198 415 671 1366 396 968 60 1214 491 585 622 334 37 365 151 1201 846 200 863